![\"\"](\"https:\/\/albert.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/obraz-sw.-Brat-Albert-w-kosciele-750x1024.jpg\")
<\/p>\nMia\u0142am pocz\u0105tkowo spory problem, jak przedstawi\u0107 \u015bw. Brata Alberta. M\u00f3j pierwszy pomys\u0142 by\u0142 taki, \u017ceby odmalowa\u0107 go w podobny spos\u00f3b, jak obraz Matki Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej, \u017ceby pasowa\u0142 stylistycznie
\ndo wizerunku, kt\u00f3ry ju\u017c znajduje si\u0119 w ko\u015bciele i b\u0119dzie eksponowany symetrycznie. Dosz\u0142am jednak do wniosku, \u017ce obraz nie jest tylko
\ni wy\u0142\u0105cznie dla oka, ale te\u017c dla prze\u017cycia wewn\u0119trznego. No i przecie\u017c
\nto s\u0105 dwie r\u00f3\u017cne historie (mam na my\u015bli \u015bw. Brata Alberta i Matk\u0119 Bo\u017c\u0105 Cz\u0119stochowsk\u0105).<\/p>\n
<\/p>\n
Czytaj\u0105c \u017cyciorys \u015bw. Brata Alberta Chmielowskiego dotar\u0142o do mnie, \u017ce to by\u0142o \u017cycie w pokorze, prostocie i surowo\u015bci. Tym samym przesta\u0142a mi odpowiada\u0107 my\u015bl, \u017ceby wprowadzi\u0107 do obrazu ornamentyk\u0119 zbli\u017con\u0105 do obrazu Matki Boskiej. Dodatkowo przejrza\u0142am inne przedstawienia malarskie \u015bwi\u0119tego i nie znalaz\u0142am \u017cadnego, na kt\u00f3rym by\u0142by on \u0142agodny i spokojny. Wszystkie dawa\u0142y wra\u017cenie ci\u0119\u017cko\u015bci
\ni trudu albo patosu. Brakowa\u0142o mi takiej ciep\u0142ej energii mi\u0142osierdzia, prostej, cichej, bezwarunkowej mi\u0142o\u015bci. Podj\u0119\u0142am wi\u0119c decyzj\u0119
\no \u0142agodniejszym przedstawieniu (dzi\u0119kuj\u0119 ks. Proboszczowi
\nza pozostawienie mi wolnej r\u0119ki przy malowaniu!).<\/p>\n
Aby pom\u00f3c w zrozumieniu i odbiorze tego akurat wizerunku \u015bw. Brata Alberta, postanowi\u0142am wyt\u0142umaczy\u0107 kilka malarskich decyzji kt\u00f3re podj\u0119\u0142am, a tak\u017ce podzieli\u0107 si\u0119 przemy\u015bleniami z procesu projektowania i malowania obrazu; nakre\u015bli\u0107, co kryje si\u0119 za przyj\u0119t\u0105 form\u0105 i zastosowan\u0105 symbolik\u0105.<\/p>\n
Posta\u0107 Twarz jest ja\u015bniejsza, efemeryczna, jakby mniej zwi\u0105zana z materi\u0105. Tak jakby Zaproszenie Kolor i forma Marta Kupsch<\/p>\n Marta Kupsch<\/strong> uko\u0144czy\u0142a Akademi\u0119 Sztuk Pi\u0119knych Malarstwo jest dla niej sposobem prze\u017cywania i rozumienia rzeczywisto\u015bci. To spotkanie na styku tego co niewidzialne Mia\u0142am pocz\u0105tkowo spory problem, jak przedstawi\u0107 \u015bw. Brata Alberta. M\u00f3j pierwszy pomys\u0142 by\u0142 taki, \u017ceby odmalowa\u0107 go w podobny spos\u00f3b, jak obraz Matki Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej, \u017ceby pasowa\u0142 stylistycznie do wizerunku, kt\u00f3ry ju\u017c znajduje si\u0119 w ko\u015bciele i b\u0119dzie eksponowany symetrycznie. Dosz\u0142am jednak do wniosku, \u017ce obraz nie jest tylko i wy\u0142\u0105cznie dla oka, ale te\u017c … <\/p>\n
\n<\/strong>W obrazie wida\u0107 kontrast pomi\u0119dzy ci\u0119\u017carem cia\u0142a, a lekko\u015bci\u0105 twarzy. Habit, d\u0142onie i chleb maj\u0105 bardziej ziemsk\u0105, materialn\u0105 form\u0119 \u2013
\ns\u0105 masywne, osadzone, bardzo ludzkie. To symbol codzienno\u015bci, pracy, konkretu i trudu.![\"\"](\"https:\/\/albert.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/obraz-sw.-Brat-Albert-724x1024.jpg\")
<\/p>\n
\n\u015bw. Brat Albert \u017cy\u0142 bardzo konkretnym, ludzkim \u017cyciem, do\u015bwiadczaj\u0105c trud\u00f3w materii ale jego wn\u0119trze by\u0142o ju\u017c skierowane ku temu, co duchowe (oczy \u0142agodne, ale lekko zamy\u015blone, wzrok troch\u0119 nieobecny. \u015awi\u0119ty patrzy
\nz ciep\u0142ym wsp\u00f3\u0142czuciem, dojrza\u0142o\u015bci\u0105, m\u0105dro\u015bci\u0105). St\u0105d te\u017c ta \u201eefemeryczno\u015b\u0107\u201d \u2013 trwanie na granicy \u015bwiat\u00f3w, materialnego i niematerialnego, jakby \u015bwi\u0119ty do\u015bwiadcza\u0142 rzeczywisto\u015bci przez ludzkie cia\u0142o, a jednocze\u015bnie przekroczy\u0142 swoje przywi\u0105zanie do materii.<\/p>\n
\n<\/strong>Chcia\u0142am stworzy\u0107 wizualne zaproszenie do zbli\u017cenia si\u0119 do obrazu
\ni jestem bardzo ciekawa, jak zadzia\u0142a to w ko\u015bciele, kiedy zostanie ju\u017c zawieszony. Maluj\u0105c, od czasu do czasu odsuwa\u0142am go od siebie, \u017ceby spojrze\u0107 z daleka. Z tej perspektywy wida\u0107 ci\u0119\u017cki habit, d\u0142onie, chleb \u2013 wszystko takie \u201eludzkie\u201d, nimb, kt\u00f3ry okala g\u0142ow\u0119 i\u2026 oczy. Nie wida\u0107 dobrze rys\u00f3w twarzy, g\u0142owa wydaje si\u0119 by\u0107 przes\u0105czona jakim\u015b jasnym \u015bwiat\u0142em, ju\u017c \u201enie z tego \u015bwiata\u201d, nie jest tak cielesna. Dopiero przy podej\u015bciu bli\u017cej (a pami\u0119tam, \u017ce pod obrazem ma by\u0107 miejsce
\ndo zapalania \u015bwieczek wi\u0119c zak\u0142adam, \u017ce ludzie b\u0119d\u0105 podchodzi\u0107 bli\u017cej) ods\u0142aniaj\u0105 si\u0119 rysy twarzy. To takie zaproszenie do bli\u017cszego spotkania z przedstawieniem \u015bwi\u0119tego, a przez to, z nim samym<\/p>\n
\n<\/strong>Moim zamiarem by\u0142o, \u017ceby zastosowana kolorystyka (ochra i z\u0142oto oraz br\u0105z i czerwie\u0144), a tak\u017ce forma (efemeryczne, nas\u0105czone \u015bwiat\u0142em rysy twarzy i \u201eziemskie\u201d d\u0142onie, chleb, ubranie) podkre\u015bli\u0142y miejsce \u015awi\u0119tego \u201epomi\u0119dzy \u015bwiatami\u201d \u2013 duchowym i ziemskim, bycie dla innych \u0142\u0105cznikiem z Bogiem. Wybra\u0142am spokojn\u0105, harmonijn\u0105 palet\u0119 barw, bez ostrych kontrast\u00f3w. Chcia\u0142am, aby obraz nie \u201ekrzycza\u0142\u201d, lecz zaprasza\u0142 do zatrzymania si\u0119, do ciszy i refleksji; \u017ceby nie by\u0142 tylko dekoracj\u0105.
\nW tej palecie z\u0142otawa ochra reprezentuje rzeczywisto\u015b\u0107 duchow\u0105,
\na br\u0105z habitu \u2013 ziemsk\u0105 (kolor ziemi). Mam nadziej\u0119 \u017ce uda\u0142o mi si\u0119
\nto przekaza\u0107 i \u017ce zainspiruj\u0119 ogl\u0105daj\u0105cych do kontemplacji.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/albert.przemyska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marta-Kupsch-malarka-761x1024.jpeg\"){kind=spacer}
<\/p>\n
\nw Poznaniu oraz Universitas Negeri Semarang
\nw Indonezji, gdzie rozwija\u0142a si\u0119 w obszarze malarstwa oraz r\u00f3\u017cnorodnych sztuk i rzemios\u0142. Jej droga tw\u00f3rcza od pocz\u0105tku by\u0142a spotkaniem r\u00f3\u017cnych kultur
\ni wra\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n
\ni namacalne. Pracuje przy konserwacji zabytk\u00f3w, odnajduj\u0105c szczeg\u00f3ln\u0105 warto\u015b\u0107 w pracy w przestrzeniach klasztornych \u2013 tam, gdzie sztuka nas\u0105czona jest cisz\u0105, histori\u0105 i modlitw\u0105. Obecnie maluje r\u00f3wnie\u017c obrazy, murale oraz prowadzi warsztaty artystyczne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"